Soilik emakumeon bihotzak bat egiten ez duenean dira ahulak herrien ekimenak
Italia
Asteazken honetan Erroman 3 gazte independentisten aldeko elkartaratzea egingo dute epaiketa egiten zaien bitartean, beste behin ere Italiako Euskal Herriaren Lagunek bultzatuta. Gazte independentistei babesa eman eta beren atxiloketa salatzea dute helburu (beren egoeraren berri emateko prentsa-aurreko bat ematekotan zeudela atzilotu zituzten eta), bai eta espaniar estatura emanarazteak ekar liezaizkikeen tortura arrisku eta atxiloaldien berri ematea ere.
Orain arte talde hauek babesa eman diote deialdiari: Euskal Herriaren Lagunak - Amici e amiche del Paese Basco, Action-Diritti in movimento, La Strada, Corto Circuito, Radio Città Aperta, Partito dei Comunisti Italiani, Sinistra Critica, Rete dei Comunisti, Comunisti Uniti, Comunisti-Sinistra Popolare, Federazione della Sinistra-Roma...
Askapenatik nabarmentzen dugu beste behin ere Italiatik heldu zaigun elkartasun ekimen hau, kasu honetan 3 gazte independentista hauen egoera salatzeko. Gero eta gehiago dira Euskal Herriaren Lagunak munduan, gero eta gehiago direlako munduan Euskal Herrian gertatzen diren eskubide-urraketen jakitun eta solidario.
Besarkada bero bat Fermin, Artzai eta Zuriñeri bai eta Italiako lagun solidario guztiei!!!
Italiarazko oharra:
Mercoledì 8 settembre – dalle 10 - presidio a Piazzale Clodio a Roma per chiedere la liberazione immediata di Zurine, Artzai e Fermin; per dire no alla loro consegna alle autorità spagnole; per rivendicare il ripristino delle libertà democratiche fondamentali nel Paese Basco
Marco Santopadre, Radio Città Aperta
“Tutti a casa” recitava il titolo di un famoso film sulla fatidica data dell’8 settembre. Potrebbe quindi essere di buon auspicio il rinvio a mercoledì prossimo della decisione, da parte dei giudici della Corte d’Appello di Roma, sulla consegna alle autorità spagnole di Zurine, Artzai e Fermin. I tre giovani baschi arrestati lo scorso 10 giugno a Roma dalla Digos, mentre si accingevano a spiegare in una conferenza stampa la loro condizione di perseguitati politici in Spagna, dovranno quindi attendere nelle prigioni di Terni e Rebibbia l’esito dell’iter giudiziario innescato dal mandato di cattura europeo spiccato dalla magistratura speciale di Madrid dopo che erano scampati ad una retata, nel novembre del 2009, che aveva portato all’arresto di ben 34 ragazzi e ragazze del movimento indipendentista basco. La giovane di Lekeitio e i due ragazzi di Antsoain e Iruna dovranno aspettare in cella che una traduttrice nominata dalla corte proceda entro il prossimo 7 settembre alla traduzione di una sentenza, inviata dall’Audiencia Nacional, con la quale nel 2005 Madrid metteva fuori legge ‘Segi’, l’organizzazione giovanile di sinistra e indipendentista alla quale i tre giovani sono accusati di appartenere.
Iniziativa in solidarietà con il paese Basco
sabato 21 agosto 2010 - ore 20.00
Spazio libreria - Festa di radio onda d’urto (BS)
Proiezione del video INTERVISTA A HODEI (Ita 2010, 15') di CHANEB WINIK
“In questo video avremmo voluto intervistare Hodei Ijurko,giovane ragazzo basco e farci raccontare la sua storia. Hodei in questo momento si trova nella prigione di A Lama. L’intento di questo video e’ cercare di ricostruire cosa ci avrebbe raccontato”.
A seguire dibattito sulla situazione politica e repressiva in Euskal Herria con:
GIOVANNI GIACOPUZZI storico, storico, perito della difesa degli imputati del processo 18/98+, collaboratore di www.talkingpeace.org
MIKEL SOTO storico, scrittore ed editore di Txalaparta, casa editrice libera e indipendente basca
Organizzano:
Radio Onda d'Urto (Brescia)
EHL Milano – Amici e amiche del Paese Basco
El pasado miércoles, 14 de julio, coincidiendo con el aniversario de la Revolución francesa, tuvo lugar una acción solidaria de la mano de el grupo 'Euskal Herriaren Lagunak' (grupos de solidaridad con el pueblo vasco) en la frontera entre Francia e Italia, en el tunel de Frejus.
El pasado jueves en Roma una nutrida rueda de rpensa denunció el caso de los 3 jóvenes independentistas detenidos en esa misma ciudad el 10 de Junio, participaron en la misma familiares de las y los detenidos, sus abogados, periodistas, amigas solidarios de lagunak (EHL) de Roma, representantes de movimientos sociales, políticos. El fin fue presionar para que Italia no conceda la extradición argumentando que son solo activistas políticos y el riesgo de tortura en el estado español. Aquí tenéis la crónica en italiano:
Alle 14 la sala delle conferenze stampa del Comune di Roma è già piena. Giornalisti spagnoli e colleghi italiani, ma anche gli avvocati, i consiglieri municipali, provinciali e regionali della sinistra, attivisti dei centri sociali romani e della rete di solidarietà col popolo basco e anche alcuni familiari di Artzai, Zurine e Fermin.
Han sido muchas las mobilizaciones y gestos de solidaridad que se han producido a raiz de las detenciones de los tres jóvenes independentistas vascos el pasado 10 de junio en la ciudad de Roma. En esta ocasión os presentamos el comunicado de solidaridad que desde Italia nos han hecho llegar los once grupos de solidaridad con Euskal Herria del estado italiano.
Además de denunciar la persecución judicial que sufren en este caso los jóvenes independentistas, los compañeros italianos exigen enérgicamente que los tres detenidos no sean extraditados y puestos en manos de torturadores españoles. Por lo tanto piden a las autoridades que se les conceda el derecho de asilo político y que sean inmediatamente puestos en libertad.
Concentración en Milano
Por otra parte, pero con el mismo fin solidario y en contra de la posible extradición de los independentistas vascos han llevado a cabo este fin de semana una concentración los y las compañeras del Centro Social Vitoria de Milano. Acompañados de una pancarta donde puede leerse: Zuriñe, Fermin e Artzai, liberi subito! La espagna tortura, no all'estradizione!!! (en la foto).
Comunicado de Euskal Herriaren Lagunak (Italia):
Ayer fueron detenidos en Roma por los Carabineros tres jóvenes independentistas vascos: Fermín Martínez, Gojenola Zarine, Artzai Santesteban. A continuación la crónica de lo sucedido y el comunicado de denuncia del grupo EHL (Amigos y Amigas de Euskal Herria) de Milano.
Llevan a Roma la denuncia de la criminalización de la juventud vasca (gara.net)
El arresto tuvo lugar cerca de la Piazza Montecitorio, cerca del túnel se acerca a la plaza mientras los compañeros estaban distribuyendo folletos sobre la situación de criminalización del movimiento juvenil de Euskal Herria y la protesta contra el gobierno español para la violenta represión de las político-militar implementa desde hace décadas contra el pueblo vasco.
Los tres compañeros detenidos son buscados por las autoridades españolas desde noviembre pasado 24 días en los que había una distancia grande en Euskal Herria contra la independencia de los jóvenes, después de que el gobierno español señaló a estas personas como miembros de ETA.
askapena_tb
Euskal Herriaren Lagunak
- A esquerda abertzale faz um apelo aos agentes envolvidos para que dêem passos
- Um passo que faz renascer expectativas
- Os presos políticos prosseguem com a dinâmica de luta pelos seus direitos
- A Polícia espanhola deteve sete sindicalistas do LAB numa acção contra a Banca
- Asel Luzarraga, um autor à sua sorte