Ni hil hilko nauzue... baina bihar itzuliko naiz eta miloika itzuliko naiz

Bartolina Sisa

Hemen zaude

La guardia civil identifica al ponente y a los acompañantes en la charla de Canals (Països Catalans)

canals semana solidaridad euskal herriaNota desde Canals:

El pasado viernes 18 de febrero a las 20h, empezaba en el Centro Social Autogestionado La Lloca de Canals, la charla "Derechos civiles y políticos en Euskal Herria" organizada por Endavant-OSAN, Camot, Cremats i
l’Escarot-CAJEI, y enmarcada dentro de la V Semana de solidaridad con Euskal Herria, que se han llevado a cabo durante esta semana en diferentes pueblos y ciudades de los Países Catalanes y en toda Europa y América. En la charla intervenía un miembro de Askapena, quien, durante un par de horas, explicó a la veintena de asistentes al acto, cuál es la situación política actual en Euskal Herria. Empezó haciendo un repaso a la historia del conflicto político de Euskal Herria con el Estado español, y de la lucha del pueblo vasco por la independencia y el socialismo, para a continuación, explicar la situación de anormalidad democrática que, las reiteradas ilegalizaciones de organizaciones de la izquierda abertzale, han creado en Euskal Herria, y la apuesta de la izquierda abertzale para la solución definitiva del conflicto político, por vías exclusivamente políticas.

La nota patética de la jornada, como era de esperar, la puso la Guardia Civil, cuando un momento antes de que comenzara la charla, hizo acto de presencia pidiendo la identificación al ponente y las personas que se encontraban en la calle, a las puertas del CSA La Lloca, bajo el pretexto del famoso y arbitrario "control rutinario", con que controlan a la disidencia política, y que difícilmente encaja en un estado que se dice democrático. Ya sabemos qué es su "democracia".

Canals, Països Catalans, 19 de febrero de 2011.

Endavant, Organización Socialista de Liberación Nacional.

Nota en catalán:

CRÒNICA DE LA XERRADA “DRETS CIVILS I POLÍTICS A EUSKAL HERRIA” A CANALS.

El passat divendres 18 de febrer a  les 20h, començava al Centre Social Autogestionat La Lloca de Canals, la xerrada “Drets civils i polítics a Euskal Herria” organitzada per Endavant-OSAN, Camot, Cremats i l’Escarot-CAJEI, i  emmarcada dintre de les Jornades de solidaritat amb Euskal Herria, que s’han dut a terme durant aquesta setmana a diferents pobles i ciutats dels Països Catalans i arreu d’Europa.  A la xerrada intervenia  un membre d’Askapena, qui, durant un parell d’hores,   explicà a la vintena d’assistents a l’acte, quina és la situació política actual a Euskal Herria.  Començà fent un repàs a la història de la conflicte polític d’Euskal Herria amb l’Estat espanyol, i de la lluita del poble basc per la independència i el socialisme, per a continuació, explicar la situació d’anormalitat democràtica que, les reiterades il•legalitzacions d’organitzacions de l’esquerra abertzale,  han creat a Euskal Herria, i l’aposta de l’esquerra abertzale per la solució definitiva del conflicte polític, per vies exclusivament polítiques.

La nota patètica de la jornada, com era d’esperar, la posà la Guàrdia Civil, quan un moment abans que comencés la xerrada, féu acte de presència demanant la identificació al ponent i les persones que es trobaven al carrer, a les portes del CSA La Lloca, sota el pretext del famós i arbitrari “control rutinari”, amb que controlen la dissidència política, i que difícilment encaixa en un estat que es diu democràtic.  Ja sabem quina és la seua “democràcia”.

Canals, Països Catalans, 19 de febrer de 2011.

Endavant, Organització Socialista d’Alliberament Nacional.

Gehitu iruzkin berria