Zatozte borrokara eta bat egin bataila luze honetan litekeen kausarik zintzoenaren alde: gizon-emakumeen askapena

Bob Dyle

Hemen zaude

Turkiako eta Txileko espetxeetan gose greban diren preso politikoei elkartasuna erakutsi nahi diegu

Desde Askapena queremos mandar un fuerte abrazo solidario a los y las presas mapuches y kurdas que en estos momentos estan en huelga de hambre para reinvidicar sus derechos y los de sus respectivos pueblos.

Herrira mugimenduak komunikaua kaleratu du preso politko kurduen egoera larriaren aurrean

Los estados chileno y turco mantienen, como los estados frances y español, una politica de guerra abierta contra los colectivos de presos, usando la dispersión, las vejaciones y la conculcacion de sus derechos más elementales como arma para frenar el empuje de sus respectivas luchas.

En este sentido queremos remarcar la situacion critica en la que se encuentran los presos mapuches que han tenido que ser hospilizados de manera urgente y nos comprometemos a seguir denunciando las practicas de terrorismo de estado que llevan adelante tanto el estado chileno como turco contra la legitima lucha de los pueblos hermanos kurdo y maputxe.

Gora kurdistan!

Marici wew!

Gora herrion borroka!

 

Beste aldetik Herrira mugimenduak bere kezka eta ezinegona adierazi du Turkiako espetxeetan gose greban aurkitzen diren preso politiko kurduen egoera dela eta.

Gatazka politikoaren ondorioz espetxean aurkitzen diren 1000 lagun inguru gose greban aurkitzen dira une honetan Turkiako espetxeetan.

63 presok irailaren 12an ekin zioten gose grebari, eta hauetako batzuk egoera larrian aurkitzen dira une honetan. Ondoren preso gehiago batzen joan dira protestaldira.

Besteak beste, Abdullah Öcalan preso eta buruzagi politikoa libre uztea aldarrikatzen dute, baita beraien hizkuntza erabiltzeko eskubidea ere.

Herrira mugimenduak gogora ekarri nahi du Turkiako espetxeetan preso kurduen aurka ematen den eskubide urraketa ankerra eta egunerokoa dela.

Zentzu honetan, munduan dauden preso politiko guztien giza eskubideen errespetua aldarrikatu nahi dugu Herriratik. Gatazka politikoak elkarrizketaren eta justiziaren bidez konpondu behar direla uste dugu, bai Euskal Herrian eta bai munduan. Eta benetako bake egoera batek preso politiko guztien kaleratzea berarekin ekarri behar duela pentsatzen dugu.

Amaitzeko gure elkartasuna adierazi nahi diegu gose greban daude preso
politiko kurduei, eta besarkadarik sentikorrena helarazi nahi diegu beraien
senideei.

Gehitu iruzkin berria